"Audhu billahi minash shaytanirrajeem"
Bismi Llaahi l-raḥmaani l-raḥeem
Alam nashrah laka sadraka;
Did We not expand your breast (broaden your capabilities)?
WawadaAAna AAanka wizraka;
Did We not remove your burden (of your identity) from you (by revealing the reality to you)?
Allathee anqada thahraka;
Which had weighed (heavy) upon your back (overburdened you)!
WarafaAAna laka thikraka;
Did We not exalt your remembrance (by reminding you of and making you live by the reality)?
Fainna maAAa alAAusri yusran;
So, surely with every hardship there is ease.
Inna maAAa alAAusri yusran;
Yes, surely with every hardship there is ease.
Faitha faraghta fainsab;
So, when you are free (of your duties) labor (for your actual duty)!
Waila rabbika fairghab;
And evaluate your Rabb!