"A’udzu billahi minas-syaithoonir-rojiim"

Bismi Llaahi l-raḥmaani l-raḥeem

1. innā anzalnāhu fī lailatil-qadr;

   Sungguh, Kami menyingkapkannya (Al-Qur’an) selama Malam Kekuasaan (Muhammad saw)!

2. wa mā adrāka mā lailatul-qadr;

   Tahukah kamu (nilai, kemuliaan, keindahan) Malam Kekuasaan itu?

3. lailatul-qadri khairum min alfi syahr;

   Malam Kekuasaan itu lebih baik daripada seribu bulan (masa hidup 80 tahun).

4. tanazzalul-malā`ikatu war-rụḥu fīhā bi`iżni rabbihim, ming kulli amr;

   Para malaikat dan Ruh turun di dalamnya atas ijin Rabb mereka (komposisi Nama-nama) untuk setiap urusan (yang telah mewujud sebagai ketetapan Allah).

5. salāmun hiya ḥattā maṭla'il-fajr;

   Salam (pengalaman akan esensi) padanya hingga terbit fajar (hingga kesadaran mengenali penyingkapan realitas).