38 - Saad

"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

  1. Saad... Der Koran, der die Erinnerung eurer essentiellen Wahrheit darstellt!

  2. Schaue jene an, die das Wissen um die Wahrheit leugnen, aber dennoch denken, dass sie angesehen sind, obwohl sie ein Leben abgeschnitten von ihrer Wahrheit ausleben!

  3. Wie viele Generationen haben Wir vor ihnen zerstört, während sie vor Schmerzen geschrien hatten! Aber es war ihnen nicht möglich zu entkommen!

  4. Jene, die das Wissen um die Wahrheit leugnen, sind überrascht, dass jemand zu ihnen kommt, der von ihnen ist und warnt und sagen: „Dies ist ein Magier und ein Lügner.“

  5. „Hat er unsere Götter zu einem Gott verringert? Dies ist definitiv eine merkwürdige Sache!“

  6. Ihre Anführer bestanden darauf: „Führt fort und seid beständig zu euren Göttern! Denn so ist es, wie es sein soll!“

  7. „Wir haben dies nicht von den vergangenen Nationen gehört! Dies (das Konzept und Verständnis der EINHEIT) ist nichts weiter als eine Fabrikation!“

  8. „Von uns allen ist die Erinnerung (Dhikr- Erinnerung an die essentielle Wahrheit des Selbst) zu ihm enthüllt worden?“ Nein! Sie befinden sich im Zweifel bezüglich Meiner Erinnerung (Meiner Erinnerung bzgl. ihrer essentiellen Wahrheit)! Nein, sie haben bis jetzt nicht Mein Leiden gekostet (der Tod, der die Wahrheit unterscheiden lässt)!

  9. Oder befinden sich die gnadenvollen Schätze (Segen) deines Rabbs, der Aziz und Wahhab ist, in ihrer Sichtweise?

  10. Oder gehören die Herrschaft der Himmel, der Erde und alles, was sich dazwischen befindet, ihnen? Falls sie dies denken, dann sollen sie die Ursachen formen und sie vermehren (und sie sollen sehen, was sie gewinnen werden)!

  11. Sie sind nichts weiter als besiegte Soldaten, Übriggebliebene von jenen, die sich in ablehnenden Gedanken vereint hatten.

  12. Vor ihnen hatte das Volk von Noah, Aad (das Volk von Hiob) und der Pharao, der der Besitzer von (Palästen gebaut auf) Säulen war, geleugnet.

  13. Und Samud (das Volk von Methusalem), das Volk von Lot (jene, die zerstört wurden aufgrund ihrer körperlichen Begierden) und das Volk des Waldes (das Volk von Schuaib) ... Sie waren Völker, die sich in ablehnenden Gedanken vereint hatten!

  14. Sie hatten alle die Rasuls abgelehnt... Und so verdienten sie die elende Konsequenz ihrer Taten!

  15. Auf sie wartet nur ein einziger Aufschrei (Tod), für den es niemals eine Verzögerung gibt.

  16. Sie sagten (spöttisch): „Unser Rabb! Beschleunige für uns unseren Anteil, bevor die Zeit kommen wird, worin die Konsequenzen aller Taten ganz klar konfrontiert werden wird!“

  17. Sei geduldig mit dem, was sie sagen und erinnere dich an David, dem Besitzer von Kraft. Zweifelsohne war er jemand, der „Awwab“ war (derjenige, der sich zu seiner Wahrheit und Essenz hinwendet).

  18. Zweifelsohne unterwarfen Wir die Berge (jene mit Egos), damit sie ihre Funktionen erfüllen (Tasbih) am Abend und wenn die Sonne aufgeht.

  19. Und die versammelten Vögel (jene, die an ihm geglaubt haben). Alle von ihnen waren jene, die „Awwab“ sind (die sich zu ihrer Wahrheit und Essenz oft hinwenden).

  20. Wir stärkten seine Herrschaft und gaben ihm Weisheit (das Wissen bezüglich der Ursachen aller Dinge) und „Fasl-ul Hitab“ (die Fähigkeit in logischer Weise, das Falsche vom Richtigen zu unterscheiden).

  21. Hat dich die Nachricht ihres Arguments erreicht? Wie sie die Wand hochgeklettert sind und den Gebetsraum erreicht hatten?

  22. Wie sie zu David eingetreten sind und er durch sie alarmiert wurde. Sie sagten: „Hab keine Angst, wir sind zwei Gegner, welche zu dem anderen jeweils grausam waren. Deshalb richte zwischen uns mit der Wahrheit; sei nicht ungerecht und leite uns zum mittleren und ausgeglichenen (korrektesten) Weg.“

  23. Zweifelsohne hat dies, mein Bruder, neunundneunzig Mutterschafe und ich habe einen Mutterschaf, also sagte er ‘gib sie mir‘ und ließ mich dies tun!“

  24. (David) sagte: „Er hat dich sicherlich unrecht behandelt, indem er deinen einzigen Mutterschaf zu seinen Mutterschafen addiert hatte. In der Tat unterdrücken sich sehr viele enge Gefährten in ähnlicher Weise. Nur jene, die glauben und die Anforderungen ihres Glaubens erfüllen, sind unterschiedlich. Aber sie sind so wenig an der Zahl!“ David dachte, dass Wir ihn geprüft hatten und fragte seinen Rabb um Vergebung und wandte sich zu Ihm niederwerfend! (Dies ist ein Vers der Niederwerfung.)

  25. Also vergaben Wir ihm... Für ihn gibt es aus Unserer Sichtweise die Nähe und eine gute Rückkehr.

  26. Oh David! Wir machten dich zu einem Stellvertreter auf der Erde! Deshalb urteile zwischen den Leuten mit der Wahrheit und befolge nicht deinen Begierden (Gedanken und Gefühle, die nicht auf der Wahrheit basiert sind)! Denn dies würde dich vom Wege Allahs irreleiten lassen... Was jene anbelangt, die vom Wege Allahs irregeleitet werden, sie werden einem intensiven Leiden unterworfen werden, weil sie die Zeit vergessen haben, wenn Konsequenzen konfrontiert werden.

  27. Und Wir haben nicht die Himmel und die Erde und alles, was sich dazwischen befindet, ohne Funktion erschaffen! Dies ist die Annahme (zu denken, dass es keine Funktion hat) derjenigen, die das Wissen um die Wahrheit leugnen! Wehe denen, die das Wissen um die Wahrheit bezüglich ihres Brennens (brennende Welt) leugnen!

  28. Oder sollen Wir jene, die glauben (an ihre essentielle Wahrheit) und den Anforderungen ihres Glaubens gerecht werden wie jene behandeln, die auf der Erde leben (angetrieben durch ihre körperlichen Begierden) mit korruptem Glauben? Oder sollen Wir jene, die sich für Allah beschützen wie die „Fudjaar“ (jene, die entgegen ihrer natürlichen Veranlagung leben) behandeln?

  29. Dieses gesegnete Wissen, welches Wir dir enthüllen ließen, ist, damit sie über seine Zeichen gebührend nachdenken und für die Intelligenten, welche die Essenz erreicht haben, um zu erinnern (an die Wahrheit)!

  30. Und David gaben Wir Salomo; ein schöner Diener war er! Zweifelsohne war er „Awwab“ (derjenige, der seine Wahrheit erfahren hatte).

  31. Als vor ihm am Abend (glamouröse) hervorragend gezüchtete Rennpferde erschienen sind.

  32. (Als er sie betrachtete, dachte Salomo): „Ich wandte mich weg von der Erinnerung (Beobachtung) meines Rabbs aufgrund meiner Liebe zu Pferden.“ Und die Pferde verschwanden aus den Augen!“

  33. „Bringe sie mir zurück“, (sagte Salomo). Und er begann ihre Beine und Nacken zu streichen (dieses Mal mit bewusster Betrachtung/Beobachtung).

  34. In der Tat hatten Wir Salomo geprüft und hatten einen leblosen Körper auf seinem Thron platziert (ein Erbe ohne Glauben) ... Dann wandte er sich hin mit Reue und um Vergebung bittend.

  35. „Mein Rabb, vergib mir (bedecke meine Identität) und segne mich mit einer Eigenschaft, welche niemand nach mir je gebrauchen wird (eine Eigenschaft, die für mich spezifisch ist). Zweifelsohne bist Du Wahhab.“

  36. Also unterwarfen Wir (das, welches sich wie) die Winde (bewegen) zu seinen Diensten; mit seinem Befehl reiste er, wo auch immer er wollte, ohne irgendetwas Schaden zuzufügen.

  37. Und Wir unterwarfen die Satane zu seinen Diensten; die Erbauer und die Taucher!

  38. Und andere, welche zusammen gekettet sind mit Fesseln...

  39. „Dieses (Herrschaft, worüber du befehligen kannst) ist Unser Geschenk an dich; deshalb gebe oder vorenthalte, benutze es ohne Grenzen!“

  40. Zweifelsohne gibt es für ihn aus Unserer Sichtweise die Nähe und eine gute Rückkehr.

  41. Und erinnere dich an Unseren Diener Hiob, als er zu seinem Rabb ausrief: „Zweifelsohne hat der Satan (das Gefühl, dass man der Körper ist) mir Schwierigkeiten und Qualen gegeben.“

  42. Also sagten Wir: „Stampfe auf dem Boden mit deinem Fuß (mit der Kraft, welche aus deiner Wahrheit quellt)! Dies ist die kühlende Quelle (das Wissen der Wahrheit), welche du trinken und worin du baden kannst.“

  43. Und Wir bescherten ihm seine Familie und jene, die ihm gleichen als eine Gnade von Uns und als eine Erinnerung für diejenigen, die ihren Verstand benutzen und tief nachdenken.

  44. „Nimm in deine Hand ein Bündel und schlage damit, so dass dein Versprechen erfüllt werden möge!“ Wir hatten ihn als geduldig vorgefunden. Ein schöner Diener war er! Zweifelsohne war er einer, der „Awwab“ war (beständig sich zu Allah hingewandt... seine essentielle Wahrheit hatte er sehr oft ausgelebt und erfahren).

  45. Und erinnere dich auch an Unsere kraftvollen und einsichtigen Diener Abraham, Isaak und Jakob!

  46. Zweifelsohne gaben Wir ihnen ein reines Leben mit der Erinnerung ihres wahren Heimatlandes (die Dimension der Wahrheit).

  47. Sie sind definitiv in Unserer Sichtweise „Mustafa“ (erwählt, edel und gereinigt).

  48. Und erinnere dich an Ismail, Elias und Dhul-Kifl! Sie waren alle unter den Besten.

  49. Dies ist eine Erinnerung! Zweifelsohne gibt es einen guten Ort der Rückkehr für jene, die beschützt sind.

  50. Paradiese von Eden, dessen Tore für sie geöffnet werden.

  51. Sie werden es sich selbst angenehm bereiten und nach Früchten und Getränken darin im Überfluss fragen.

  52. Und es gibt für sie (das Bewusstsein, das sein Selbst, also seinen Rabb mit den Kräften der Namen kennengelernt hat) gleichaltrige Gefährten (Körper), dessen Blicke zu ihnen gewandt sein werden (zu dem, welches sie manifestieren werden).

    Not:

    Die Körper des Paradieses, die mit der essentiellen Realität der Namen ihr Selbst kennengelernt haben - die die Nähe zu ihrem Rabb erreicht hatten – und die Bedeutungen, die sie manifestieren anhand der Gefährten, die auf sie vorbereitend warten [mit der Eigenschaft angemessen zu ihrer erweiterten Kapazität].

  53. Dies ist es! Dies ist die Zeit, wo die Konsequenzen eurer Taten konfrontiert werden, welche euch versprochen wurde!

  54. Zweifelsohne ist dies Unsere Lebensprovision, welche niemals ausgeschöpft wird!

  55. Dies ist es! Definitiv ist es ein elender Ort der Rückkehr für jene, die über ihre Grenzen gehen.

  56. Die Hölle, worauf sie sich anlehnen werden! Ein elender Ort ist es!

  57. Dies ist es! Lasst es sie kosten! Verbrennendes Wasser (Gedanken zugehörig zur Ego-Identität, welche einen brennen lassen) und Eiter (Situationen resultierend aus Aktionen, welche auf die Idee basieren, dass man der Körper ist)!

  58. Und auf die gleiche Art die Anderen mit ihren Partnern (beides, sowohl das Ego-Bewusstsein als auch ein dazugehöriger Körper)!

  59. Dies ist eine Gruppe, welche (die Hölle) mit euch aushaltet. Sie (jene, die sie irregeleitet hatten) werden sagen: „Es nutzt nichts, ihnen Willkommen (eine Bestätigung für die Beruhigung) zu sagen. Zweifelsohne sind sie des Brennens unterworfen.“

  60. Sie (jene, die solchen Anführern gefolgt sind) werden sagen: „Nein, im Grunde genommen seid ihr es, die nicht willkommen sind (es gibt für euch keine Beruhigung). Denn ihr wart es, die uns zu diesem (Hölle) geleitet habt! Was für eine elende Niederlassung!

  61. Sie sagten: „Unser Rabb! Wer auch immer uns dies angetan hat, verdopple sein Leiden des Brennens.“

  62. Sie sagten: „Warum können wir nicht die Männer sehen, von denen wir angenommen hatten, dass sie schlecht sind?“

  63. „Wir hatten sie verspottet. Oder sind unsere Blicke nicht fähig, sie hier zu sehen?“

  64. In der Tat wird dies verwirklicht werden. Das Streiten derjenigen, die brennen werden!

  65. Sag: „Zweifelsohne bin ich jemand, der warnt! Es gibt keinen Gott und das Konzept der Gottheit ist ungültig; es gibt nur Allah, derjenige, der Wahid und Kahhar ist.“

  66. „Der Rabb der Himmel und der Erde und alles, was sich dazwischen befindet, derjenige, der Aziz (dessen Macht nicht herausgefordert oder dem nichts entgegengesetzt werden kann) und Gaffar ist.“

  67. Sag: „(Die Wahrheit über) HU ist eine gewaltige Nachricht!“ (Falls ihr die Bedeutung und den Wert dieser Nachricht begreifen könnt!)

  68. „Aber ihr wendet euch davon ab (von dem, was ihr gewinnen könntet von der Wahrheit, welche durch diese gewaltige Nachricht informiert wird)!“

  69. „Ich habe kein Wissen bezüglich der Sitzung der „Mala-i Alaa“ (die Hohe Versammlung der Engel).“

  70. „Es wurde mir nur offenbart, dass ich jemand bin, der ganz offen warnt!“

  71. Und als dein Rabb zu den Engeln sagte: „In der Tat werde ich einen Menschen aus Tonerde (Wasser und Mineralien) erschaffen.“

  72. Wenn ich ihn also proportioniert habe (sein Gehirn geformt habe) und in ihn hinein gehaucht habe (durch ihn manifestiert habe; das Wort „nafh“ im Arabischen bedeutet wortwörtlich ausatmen, d.h. projizieren, manifestieren, materialisieren von innen nach außen) von Meiner Seele (Meine Namen), dann werft euch zu ihm nieder (akzeptiert seine Souveränität und Administration).

  73. Also warfen sich die Engel gänzlich alle nieder.

  74. Außer Iblis; er (auf sein Bewusstsein vertrauend) war arrogant und wurde zu jenen, die das Wissen um die Wahrheit leugneten (Jene, die nicht die essentielle Wahrheit der anderen erkennen können aufgrund ihrer Egos).

  75. Er sagte: „Oh Iblis (derjenige, der sich in der Dualität befindet)! Was hat dich davon abgehalten sich dem niederzuwerfen, dem Ich mit Meinen zwei Händen (Wissen und Kraft) erschaffen hatte? Hat dein Ego dich davon abgehalten oder hast du angenommen, dass du zu den „Alun“ gehörtest (hohe [engelhafte] Energien, die nicht daran gebunden waren, sich zu Adam niederzuwerfen)?“

  76. (Iblis) sagte:“ Ich bin besser als er; Du hast mich aus Feuer (Radiation, verbrennende Wellen – das Wort „Naar“ im Arabischen ist das gleiche Wort, welches benutzt wird im Zusammenhang mit dem Höllenfeuer) und ihn aus der Tonerde (ein Körper auf der Basis von Zelle und Materie) erschaffen.“

  77. (Allah) sagte: „Hinfort mit dir, denn du bist „radschiym“ (gesteinigt, d.h. weit entfernt von deiner essentiellen Wahrheit gefallen)!“

  78. Und definitiv lastet auf dir Mein Fluch (von Mir getrennt zu sein; die Unfähigkeit deine essentielle Wahrheit zu erfahren, gefangen nur mit deinem Ego) bis zum Tag der Religion (des Systems; die Zeitperiode, wo die Realität des Systems offensichtlich sein wird und deshalb auch erfahren wird).

  79. (Iblis) sagte: „Mein Rabb! Gewähre mir ein Frist bis zur Zeit (ihres Todes) der Auferstehung (so dass ich meine Kräfte gegen sie verwenden kann).“

  80. (Allah) sagte: „In der Tat gehörst du zu jenen, denen eine Frist gewährt wurde!“

  81. „Bis zur festgesetzten Zeit!“

  82. (Iblis) sagte: „Ich schwöre bei deiner Ehre (Deiner Kraft, die keiner etwas entgegenzusetzen vermag), ich werde sie gänzlich allesamt irreleiten (sie vom spirituellen Leben abbringen, indem sie ihre Existenz nur an ihrem physischen Körper gebunden ansehen und sie nur ihren körperlichen Begierden nachgehen).

  83. „Außer jenen von Deinen Dienern, die „Ikhlas“ erreicht haben (Deine Diener, die ihre Wahrheit ausleben).“

  84. (Allah) sagte: „Du hast die Wahrheit ausgesprochen (bezüglich Meiner aufrichtigen und reinen Dienern) und lass Mich auch dich über eine Realität berichten...“

  85. „Ich werde definitiv die Hölle mit dir und allesamt jenen füllen, die dir folgen.“

  86. Sag: „Ich frage euch nicht um irgendeine Gegenleistung bezüglich dessen, worüber ich euch informiere und ich bin nicht zu euch mit grundlosen Behauptungen gekommen.“

  87. „Es ist nichts anderes als eine Erinnerung für die Welten (Menschen).“

  88. „Ihr werdet schon nach einer Weile verstehen, was es ist (beim Zeitpunkt des Todes)!“

38 / 114

Diese können Sie auch interessieren

Du kannst dieses Sûreyi downloaden