Druck diese Seite

55 - Ar-Rahman

"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

  1. Ar-Rahman (der Besitzer aller Eigenschaften, worauf die Bezeichnung von „Asma ul Husna“ [die Schönen Namen] hingewiesen wird),

  2. lehrte den Koran (formte die Eigenschaften in der Dimension der Namen).

  3. Erschuf den MENSCHEN,

  4. und lehrte ihm die Eloquenz (manifestierte die Eigenschaften der Namen beim Menschen; wie Hazrat Ali gesagt hatte: „Der Mensch wurde zum sprechenden Koran.“);

  5. Die Sonne (Begreifen) und der Mond (Emotion - Gespür) sind mit einer Berechnung (mit der Bedeutung des Buchstabens „B“; sie bestehen aus Bewusstseinsstufen).

  6. Der Stern (Gedanken) und der Baum (Körper) befinden sich bei der Niederwerfung (in einem Zustand der Nichtigkeit aus der Sichtweise der Namen).

  7. Er erhöhte den Himmel (Bewusstsein; von der Bewusstseinsstufe des „Lawwama“[das Selbst, welches sich selbst beschuldigt] zur Bewusstseinsstufe des „Mardiyya“ [das Selbst, welches mit jeder Manifestierung zufriedenstellend ist]) und etablierte ein Gleichgewicht (Midhaan: die Fähigkeit im Gleichgewicht von Einheit und Multiplizität zu leben).

  8. So dass ihr diesem Gleichgewicht kein Unrecht tut (so dass ihr nicht bei dem einen zum Extremen geht und so vom anderen entbehrt seid).

  9. Lebt, indem ihr gerecht bewertet (gemäß den Gesetzen der Uluhiyyah) und werdet nicht zu Verlierern, indem ihr Fehler macht beim Ausleben des Gleichgewichts!

  10. Und auf der Erde (Körper) formte Er die Kreaturen (Mikro-Universum)!

  11. Dort (auf der Erde) gibt es eine Frucht (Mensch), wie die Dattelbäume (Gehirn) voller Knospen (bereit zur Öffnung)!

  12. Und aufgekeimte Samenkörner (blühende Gedanken der Wahrheit) und wohlriechende Pflanzen (Verhaltensweisen als Ergebnis der menschlichen Wahrheit).

  13. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  14. Er erschuf den Menschen (seinen biologischen Körper) aus verarbeitetem, trockenen Ton (Elemente).

  15. Und Er erschuf die Dschinn (unsichtbare, egobasierte Wesen) aus einem rauchlosen Feuer (Strahlung, Strahlungsenergie, elektromagnetischer Wellenkörper).

  16. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  17. Er ist der Rabb der beiden Orte des Aufgangs (die Welt und das ewige Leben nach dem Tod) und der Rabb der beiden Orte des Untergangs (die Welt und die Dimension des Grabes).

  18. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  19. Er ließ die beiden Meere frei (engelhafte und tierische Tendenzen; das universale Bewusstsein und das individuelle Bewusstsein); sie kommen zusammen.

  20. Aber zwischen ihnen ist eine Barriere, über deren Grenze sie nicht hinausschreiten können (beide leben das Entsprechende jeweils in ihrer eigenen Dimension aus).

  21. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  22. Von ihnen kommt die Perle und die Koralle (verschiedene Eigenschaften).

  23. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  24. Ihm gehören die konstruierten Schiffe (Körper), welche wie Berge (im Leben mit den konstruierten Egos) auf dem Meer (das Wissen um die Wahrheit) segeln!

  25. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  26. Wer auch immer sich auf der Erde (im materiellen Leben) befindet, ist vergänglich (jedes Selbst, d.h.die Identität oder das inidviduelle Bewusstsein wird den Tod kosten).

  27. „Baki“ (ewig, ohne dem Konzept der Zeit unterworfen zu sein) ist das Antlitz deines Rabbs (die Bedeutungen der Namen, welche deine Essenz ausmachen), der „Zul Dschalaali wal Ikram“ ist.

  28. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  29. Alles, was es in den Himmeln und auf der Erde gibt, verlangt nach Ihm; in jedem Moment manifestiert HU auf neueste Art und Weise!

  30. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  31. Morgen werden Wir mit euch sein (bezüglich der Abrechnung), oh ihr mit großer Schuld beladende Gesellschaft von Menschen und Dschinn!

  32. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  33. Oh Gesellschaft von Dschinn und Menschen, falls ihr jenseits der Regionen der Himmel und der Erde passieren könnt (die Anziehungskraft eurer Körper), dann passiert (lebt körperlos)! Aber ihr könnt nicht passieren, es sei denn ihr besitzt die Kraft dafür (die Manifestierung von Allahs Eigenschaft der Kraft [der Name „Kadir“] in euch).

  34. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  35. Es wird auf euch (beide) eine Flamme des Feuers und Rauches (Zweideutigkeit und Verwirrung in eurem Bewusstsein) gesandt werden und ihr werdet nicht erfolgreich sein!

  36. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  37. Und wenn (während des Todes) der Himmel (das Ego-Bewusstsein) in Stücke zerteilt und zu gebranntem Öl wird, gefärbt wie eine Rose (die Wahrheit wird dann observiert werden)!

  38. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  39. Zu dieser Zeit werden weder die Menschen noch die Dschinn über ihre Verbrechen befragt werden (sie werden natürlich beginnen, die Konsequenzen ihrer Taten auszuleben)!

  40. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  41. Die Schuldigen werden an ihren Markierungen erkannt werden (durch das Aussehen, das die Veranlagungen erzeugen) und an ihren Stirnen und Füßen gepackt werden.

  42. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  43. Dies ist die Hölle, welche die Schuldigen geleugnet hatten!

  44. Sie werden darin zwischen es (der Hölle) und dem kochendem Wasser gehen (die quälenden Wertvorstellungen, welche durch soziale Konditionierungen entstehen, d.h. unrealistisches, gespeichertes Wissen wird sie peinigen).

  45. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  46. Es gibt zwei Paradiese für denjenigen, der den Rang Seines Rabb fürchtet (Taten und Spüren – Paradiese der Bedeutung).

  47. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  48. (In beiden Paradiesen) besitzt Er unterschiedliche Äste (Lebenseigenschaften).

  49. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  50. In beiden von ihnen sind zwei Quellen, welche davon fließen!

  51. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  52. In beiden (von diesen Paradiesen) gibt es zwei Arten von Früchten (Marifat: höheres Wissen des Selbst) von beiden Arten (Zatin und Batin = äußerlich und innerlich)!

  53. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  54. Sie werden in Betten ruhen, dessen Bettbezüge aus Seidenbrokat bestehen... Die Früchte der zwei Paradiese werden leicht zu pflücken sein!

  55. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  56. Es gibt jene, deren Blicke nur an ihre Partner gerichtet sind, unberührt von irgendwelchen Menschen oder Dschinn vor ihnen (keine Unreinheiten, welche durch körperliche oder satanische [egozentrische] Gedanken und Emotionen entstehen)!

  57. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  58. Als ob sie Rubinen und Korallen wären.

  59. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  60. Ist denn nicht die Konsequenz von „Ihsan“ (das Dienen, während die Wahrheit beobachtet wird), das „Ihsan“?

  61. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  62. Und neben diesen zwei Paradiesen gibt es noch zwei weitere Paradiese.

  63. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  64. Sie sind ganz grün!

  65. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  66. In beiden von ihnen befinden sich zwei Quellen (Reflexionen des Rahman), die fortwährend strömen!

  67. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  68. In beiden von ihnen befinden sich Früchte; Datteln (symbolisch dafür, dass im Bewusstsein die Eigenschaften der Wahrheit manifestiert werden) und Granatäpfel (symbolisch dafür, dass das einzige Bewusstsein das Leben von vielen Körpern verwaltet)!

  69. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  70. In (diesen Paradiesen) befinden sich die Wundervollsten, die Schönsten.

  71. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  72. „Huris“, die nur für ihre Partner reserviert sind (Partner, d.h. Körper, welche mit der Kapazität und Möglichkeit ausgestattet sind, alle Wünsche der Formen des Bewusstseins zu erfüllen, die die Eigenschaften der Wahrheit manifestieren. Siehe auch Verse 13:35, 47:15)!

  73. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  74. Unberührt durch einen Menschen oder Dschinn vor ihnen (keine Unreinheiten, welche durch körperliche oder satanischen [egozentrische] Gedanken und Emotionen entstehen)!

  75. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  76. Sie ruhen sich auf grünen Kissen und schön bestickten, glänzenden Teppichen aus.

  77. Während das die Wahrheit ist, welche Segen eures Rabbs (die Namen, welche eure Essenz ausmachen – eures Bewusstseins und Körpers) leugnet ihr dann?

  78. Wie gesegnet und hoch erhaben ist der Name deines Rabbs, der „Zul Dschalali wal Ikram“ ist!

55 / 114

Diese können Sie auch interessieren

Du kannst dieses Sûreyi downloaden