Cela veut dire que ce n’est pas “Zâhir” et “Bâtin” qui changent, mais seulement votre perception! Le nom que vous donnez à une chose, de même que votre supposition – imagination à propos de quelque chose, sur la base de votre conditionnement, jette un voile sur la vérité de cette chose, de sorte qu’elle demeure “bâtin” pour vous alors que dans les bases de données de votre cerveau, elle est en fait “zâhir”! Tout ce que vous saisissez est “zâhir” tandis que tout ce vous n’avez pas pu saisir, est “bâtin”! Si vous êtes capable de contempler la réalité (haqîqat) de l’autre, de celui vers lequel vous vous tournez, son “bâtin” devient désormais “zâhir” pour vous! “Zâhir” est “Bâtin” pour vous tant que vous ne parvenez pas à contempler sa réalité (haqîqat)! Allons-y mon ami, formattez à présent votre PC, afin de réajuster le processeur de votre système ainsi que les programmes! Ensuite, après avoir tout installé convenablement, gravez votre propre CD! Car vous ne pourrez pas avoir un autre graveur dans l’autre vie après la mort. Vous serez éternellement seul avec ce que qui est écrit en vous, étant donné que votre “Zâhir” sera “zâhir” et votre “Bâtin” sera “bâtin” là-bas! Et vous continuerez à chercher ce que vous cherchiez au loin, dans les cieux et autres endroits, à jamais! Allah connaît mieux que quiconque la vérité!… Nuit du Mi‘râj…
1998 New Jersey, USA