"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. ʾa-raʾayta llaḏī yukaḏḏibu bi-d-dīni;

   Hast du denjenigen gesehen, der die Religion („Sunnatullah“- das kosmische System und die Ordnung in der Existenz) leugnet?

2. fa-ḏālika llaḏī yaduʿʿu l-yatīma;

   Er ist es, der den Waisen wegstößt und verachtet.

3. wa-lā yaḥuḍḍu ʿalā ṭaʿāmi l-miskīni;

   Und nicht zur Speisung der Armen anspornt (geizig, egoistisch).

4. fa-waylun li-l-muṣallīna;

   Wehe denn diejenigen, die das „Salaah“ (die Hinwendung zu Allah) verrichten (die es als „rituellen Ablauf“ nur aufgrund der Tradition verrichten);

5. allaḏīna hum ʿan ṣalātihim sāhūna;

   Die (sich im Kokon befinden) unachtsam (der Erfahrung der wahren Bedeutung) in ihrer Hinwendung zu Allah (Salaah) sind (da es einen Aufstieg [Miraadsch] darstellt zu ihrer innersten, essentiellen Realität, ihrem Rabb)!

6. allaḏīna hum yurāʾūna;

   Die nur dabei gesehen werden wollen.

7. wa-yamnaʿūna l-māʿūna;

   Und das Gute verhindern.