7 - Al-A'raf

"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

  1. Alif, Lam, Meem, Saad.

  2. Dieses Wissen (Buch) über die Wahrheit und der Sunnatullah ist dir enthüllt worden, damit du warnst (diejenigen, die nicht glauben) und damit du den Gläubigen Empfehlungen gibst (bezüglich weshalb und woran man zu glauben hat und was anzuwenden ist)... Also lass keine weitere Bedrückung in dir aufkommen.

  3. Befolge jenes, welches von deinem Rabb enthüllt worden ist... Befolge nicht den Verbündeten (Dinge, die externe [Informationen, welches dich von deiner erhabenen Wahrheit fernhalten] und interne Informationen geben [egobasiert, Informationen vom tierischen Dasein] außerhalb deines Rabbs... Wie wenig erinnert ihr euch und wie gering denkt ihr darüber tiefgründig nach!

  4. Wie viele Städte der Bevölkerungen haben Wir zerstört; Unsere Bestrafung kam zu ihnen während sie nachts oder am Tage schliefen.

  5. Als Unsere Bestrafung zu ihnen kam, war ihr Ausruf nichts anderes als: „Wir gehörten in der Tat zu den „Zalims“ (A.d.Ü.: grausam zu sich und anderen, weil die Wahrheit nicht ausgelebt wurde und deshalb unvorbereitet und ungeschützt für das Leben nach dem Tode.).”

  6. Gewiss werden Wir beide befragen; jene, bei denen sich ein Rasul entfalten hatte und die Rasuls selber!

  7. Gewiss werden Wir die Wahrheit offenbaren! Wir sind nicht in Unwissenheit (über das, welches sich herausstellt), (Er ist Batin und Zahir- die engelhaften Kräfte, woraus alles manifestiert ist, stammen von Unseren Namen ab).

  8. Die Bewertung (aller Dinge, die sich herausstellen) in dieser Zeit ist auf der Realität aufgebaut (basierend auf den Entscheidungen Allahs)... Diejenigen, deren Waagschalen (Bewertungen) schwer wiegen, sind jene, die alle Hindernisse beseitigen und Befreiung erreichen werden.

  9. Und diejenigen, deren Waagschalen (Bewertungen) leicht wiegen, sind jene, die Unsere Zeichen unrecht angetan haben und zu Verlierern werden.

  10. In der Tat haben Wir euch auf der Erde etablieren und darin Segen produzieren lassen, womit ihr euren Lebensunterhalt aufrecht erhält. Wie gering ihr dies bewertet!

  11. In Wahrheit haben Wir euch erschaffen und euch geformt. Dann sagten Wir den Engeln: „Wirft euch vor Adam nieder“ (weil Adam die Manifestierung aller Namen Allahs darstellt); darauf haben sie sich niedergeworfen (sie haben ihre Nichtigkeit aus der Sicht der Manifestierungen von Allahs Namen eingesehen), außer Iblis. Er gehörte nicht zu denen, die sich niederwerfen (er gehörte zu den Dschinn; eine egobasierte Existenz).

  12. (Allah) sagte: „Was hat dich davon abgehalten sich niederzuwerfen als Ich den Befehl dazu gab?“ (Iblis) sagte: „Ich bin besser als er. Du hast mich aus Feuer (Radiation; eine mit einer spezifischen Frequenz basierenden Existenz. Beachtet, dass das Wort „Naar“ [Feuer] in diesem Vers das gleiche Wort ist, welches im Zusammenhang mit dem Höllenfeuer benutzt wird. Darüber sollte man nachdenken!) und ihn aus Ton (Materie) erschaffen.”

  13. (Allah) sagte: „Steige ab von deinem Rang, denn dieser Rang gebührt nicht den Arroganten und jenen, die sich anderen gegenüber überlegen fühlen! Geh hinfort! Wahrlich du hast dich selbst (weil du so denkst) verringert.“

  14. (Iblis) sagte: „Begnadige mich bis zum Tag, wo sie auferstehen werden (nach dem Tod).“

  15. (Allah) sagte: „In der Tat du gehörst zu denen, die begnadigt wurden.“

  16. (Iblis) sagte: „Weil du mich vom Weg hast abkommen lassen (yudhillu man yaschau-basierend auf der Reaität, dass Er vom Weg abkommen lässt, wen Er will), werde ich definitiv auf Deinem Geraden Weg (Sirat al Mustakim) sitzen, um sie zu behindern.“

  17. „Dann komme ich zu ihnen von vorne (indem ich Ambitionen in ihnen erwecke und ihr Gefühl des Selbst [Ego] erhöhe, welches dazu führt, dass sie die Wahrheit verleugnen) und von hinten (indem Ideen geweckt werden, welche sie vom Weg abkommen lassen; Formen von verstecktem Schirk [Dualität]) und zu ihrer rechten (indem „gute Taten“ inspiriert werden , welche sie von dir fernhalten lassen) und zu ihrer linken (indem schlechte Taten verschönert werden und das Falsche als das Gute erscheinen zu lassen)... Und du wirst sehen, dass die meisten unter ihnen undankbar Dir gegenüber sind (nicht fähig zu bewerten, was Du gegeben hast)!“

  18. (Allah) sagte: „Verlasse meinen Rang; erniedrigt und ferngehalten (davon deine Wahrheit zu erfahren)! Wer auch immer unter ihnen dir folgt, Ich werde definitiv sie alle mit der Hölle füllen.”

  19. “Oh Adam! Bewohne, du und dein Partner, das Paradies... Esst und trinkt von wo auch immer ihr möget, aber nähert euch nicht diesem Baum (der Körper; die Konsequenzen, die sich daraus ergeben, sich nur als Körper zu akzeptieren)... Sonst werdet ihr zu den Grausamen (Zalim) gehören.

  20. Daraufhin hat Satan ihnen Verdächtigungen eingehaucht, um sie über ihr Ego und der Körperlichkeit aufmerksam zu machen... Er sagte: „Der Grund warum euer Rabb euch von diesem Baum abhalten will (eure Körperlichkeit zu erfahren), ist, so dass ihr nicht zu zwei Engeln werdet (in der Dimension der Kräfte) und auf ewig lebt!“

  21. Und er schwor zu ihnen: „Wahrlich ich gehöre zu denen, die euch nur Gutes wünschen.“

  22. Und so hatte er sie getäuscht (indem in ihnen Zweifel geschürt wurden, dass sie nur annahmen, dass sie aus der Struktur des Körpers bestehen; die Aufmerksamkeit wurde auf ihre Körperlichkeit gelenkt). Und als sie vom Baum gekostet hatten (Sex; die Wirkung der Reproduktion), wurden sie über ihre körperliche Form des Selbst aufmerksam! Sie fingen an, sich mit den Blättern des Paradieses zu bedecken (sie versuchten, ihre Körperlichkeit mit den Kräften der Namen, welches in ihrer Essenz präsent ist, zu unterdrücken)... Ihr Rabb rief zu ihnen: „Habe ich nicht diesen Baum für euch verboten und euch gesagt, dass Satan ein offensichtlicher Feind für euch ist?“

  23. Sie sagten: „Unser Rabb! Wir waren grausam zu uns selbst... Falls Du uns nicht vergibst und uns begnadigst, dann werden wir definitiv zu den Verlierern gehören.“

  24. (Allah) sagte: „Steigt ab (vom Leben, welches von den reinen Kräften regiert wird, zu den Konditionen des körperlichen Lebens) und seid Feinde zueinander (die Dualität des Körpers und des Bewusstseins)! Und für euch gibt es auf der Erde (körperliche Zustand des Lebens) eine bestimmte Zeit und Periode der Existenz, worin ihr eure Anteile des Lebensunterhaltes bekommen werdet.

  25. Er sagte: „Ihr werdet darin leben und sterben und ihr werdet davon (vom Körper) wieder herausgebracht werden.“

  26. Oh Kinder Adams... Wir gaben in der Tat euch Kleidung (das Wissen um die Wahrheit), damit ihr eure Körperlichkeit bedeckt und als Verzierung „ENTHÜLLEN“ lassen (von den großzügigen Spenden Seiner Gaben)... Die Bekleidung des Schutzes ist definitiv die beste... Dies gehört zu den Zeichen Allahs, vielleicht denken sie darüber nach und nehmen davon eine Lehre an.

  27. Oh Kinder Adams! Lasst nicht Satan (euren Körper) euch in Versuchung bringen, so wie er eure Eltern vom Paradies hat entfernen lassen, indem er ihre Körperlichkeit hat zeigen lassen und so ihrer Kleidung (engelhafte Kräfte) beraubt hatte! Denn er und seine Helfer (alle satanischen Kräfte, die die gleiche Funktion haben) sehen euch von einem Ort, von wo ihr sie nicht sehen könnt... Wir haben die Teufel (korrupte Kräfte; konditionierte Glaubenssysteme, welche auf die fünf Sinne aufgebaut sind) mit denjenigen, die nicht glauben, befreundet.

  28. Wann immer sie eine unsittliche Handlung (eine Handlung oder ein Gedanke, welcher zur Dualität oder zur Leugnung der Wahrheit führt) ausführen, dann sagen sie: „Wir haben gesehen wie unsere Väter dies getan haben und dies ist, was Allah uns befohlen hat“... Sag: „Allah befiehlt definitiv keine unsittlichen Handlungen! Assoziiert ihr Dinge mit Allah, worüber ihr kein Wissen besitzt?“

  29. Sag: „Mein Rabb hat mir befohlen gerecht zu leben; allen Dingen das gebührende Recht zu geben... Platziert eure Antlitze (erfährt die Auflösung eures Egos durch Ergebenheit) in jeder Moschee (Ort der Niederwerfung) und betet nur zu Ihm, indem ihr euer Verständnis der Religion auf Ihm alleine aufbaut... Ihr werdet zu Ihm in eurem ursprünglichen Zustand zurückkehren (der Zustand von Adam im Paradies).

  30. Eine Gruppe von euch hat Er recht geleitet und eine Gruppe hat es verdient auf dem Irrweg zu sein! In der Tat haben sie (die, die auf dem Irrweg sind) die Teufel (Abweichler) als Alliierte genommen anstatt Allah und sie denken, dass sie auf dem rechten Wege sich befinden!

  31. Oh Kinder Adams tragt eure Verzierungen in jedem Ort der Niederwerfung... Esst und trinkt (bewertet diese), aber verschwendet nicht (konsumiert nicht unnötigerweise)... Denn Er liebt nicht jene, die verschwenden (die Segen, welche sich in ihren Händen befinden, für unnötige Dinge zu benutzen)!

  32. Sag: „Wer hat die schönen und sauberen Dinge verboten; reine Gaben, die Allah seinen Dienern gegeben hat?“... Sag: „Sie sind für jene, die während des weltlichen Lebens glauben; und am Tag der Auferstehung soll es exklusiv ihnen gehören.” Und so erklären Wir detailliert Unsere Zeichen für jene mit Verständnis.

  33. Sag: „Die Wahrheit ist, dass mein Rabb nur Folgendes verboten hat: Offensichtliche und versteckte Formen von unsittlichen Handlungen, Verbrechen (aus der Sicht Allahs), Unterdrückung (streben nach Eigentum der Anderen und danach sehnen, es an sich zu reißen), Dinge zu assoziieren, wo es keinen Beweis der Partnerschaft gibt und Dinge über Allah zu sagen, die ihr nicht wisst.“

  34. Und für alle Menschen ist eine spezifizierte Zeit (Lebensspanne) bestimmt. Also, wenn das Ende ihrer Zeit kommt, können sie es weder durch einen einzigen Moment hinausschieben, noch können sie es beschleunigen.

  35. Oh ihr Kinder Adams... Wenn Rasuls zu euch kommen, um Unsere Zeichen euch zu erklären, wer auch immer sich korrigiert und beschützt, der wird keine Furcht haben, noch wird er besorgt sein.

  36. Jene, die Unsere Zeichen (das, welches die Manifestierung der Eigenschaften der Namen sind) leugnen und sich dagegen arrogant benehmen, sie sind die Leute des Feuers (Naar, eine besondere Wellenlänge, Radiation)! Sie werden dort auf ewig sein.

  37. Wer begeht mehr Falsches als jemanden, der über Allah lügt oder der Seine Existenz durch Seine Zeichen leugnet? Sie werden ihren Anteil des Buches bekommen (die Information, welche enthüllt wurde)... Wenn letztendlich unsere Rasuls zu ihnen kommen, um sie zu nehmen während des Todes, dann sagen sie: „Wo sind diejenigen, die ihr neben Allah aufgerufen habt, jene, die ihr angenommen habt, zu existieren?“... Sie werden sagen: „Sie sind verschwunden und vergangen“ und sie werden gegen sich selbst bezeugen, dass sie zu den Leugnern der Wahrheit gehörten.

  38. (Allah) wird sagen: „Tretet ein unter jenen, die vor euch von den Dschinn und Menschen eingetreten sind zum Feuer (arab. „Naar“, Radiation, eine verbrennende Umgebung von Wellenlängen)”... Jedes Mal, wenn eine neue Gemeinde eintritt, dann wird es seine Engsten verfluchen, mit dem es den gleichen Glauben teilte! Letztendlich, wenn sie alle eingetreten sind, dann wird die letzte über die erste Gruppen sagen: „Unser Rabb... Sie sind diejenigen, die uns korrumpiert haben... Also gib ihnen das doppelte Leid des Feuers (Radiation)”... Er wird sagen: „Für euch alle gibt es das Doppelte, aber ihr wisst dies nicht.”

  39. Die Ersten werden über die Letzteren sagen: „Ihr habt uns gegenüber keine Überlegenheit... Kostet das Leiden, welches ihr euch durch euer eigenes Tun zuzuschreiben habt!”

  40. Wahrlich jene, die Unsere Zeichen leugnen und arrogant sich ihnen gegenüber benehmen, die Tore des Himmels (die Dimension, wo die Wahrheit beobachtet wird) werden für sie nicht geöffnet werden, noch werden sie das Paradies betreten können (die Lebenskondition der Kräfte der Namen in ihrer Existenz), es sei denn ein Kamel kann durch das Loch einer Nadel eintreten (d.h. niemals)... Und so bestrafen Wir die Verbrecher!

  41. Sie werden ein Bett aus der Hölle haben und Bedeckungen (Schleier, Vorhänge) über sie (ihr Bewusstsein)... So bestrafen Wir die Zalims (Grausamen).

  42. Was jene anbelangt, die glauben und Taten entsprechend ihres Glaubens verrichtet haben... Wir legen keinem Selbst etwas auf, was außerhalb seiner Kapazität liegt; sie sind die Leute des Paradieses... Sie werden dort auf ewig sein.

  43. Wir haben jede Form des Hasses und Abneigungen in ihnen entfernt... Flüsse fließen unter ihnen... Sie werden sagen: „Das, welches uns hierher rechtgeleitet hat, gehört Allah, HAMD (die Bewertung der physischen Welten, die durch Seine Namen erschaffen wurden, wie Er es will, gehört gänzlich Allah)! Hätte Allah uns nicht rechtgeleitet, dann könnten wir dies nicht erreichen...In der Tat, die Rasuls von Allah kommen mit der Wahrheit.” Und sie werden gerufen werden: „Dies ist das Paradies, welches ihr geerbt habt wegen der Dinge, die ihr getan habt.“

  44. Die Leute des Paradieses werden den Leuten des Feuers sagen: „Das, was unser Rabb uns versprochen hatte, haben wir als wahr empfunden... Habt ihr, was euer Rabb euch versprochen hatte, als wahr empfunden?“... Sie sagten: „Ja.“ Dann wird eine Stimme unter ihnen sagen: „Der Fluch Allahs ist auf den Zalims.”

  45. (Sie sind jene), die euch vom Weg Allahs abhalten und die euch irreführen möchten... Sie sind jene, die das ewige, zukünftige Leben leugnen.

  46. Es gibt einen Schleier zwischen beiden (Paradies und Hölle)... Und am „Araf“ (der Zustand derjenigen, die an ihrer Essenz glaubten, aber immer noch nicht gebührend das Ergebnis dessen erfahren konnten) sind Männer, die jeden von ihnen erkennen anhand der Markierungen ihrer Gesichter... Sie rufen den Leuten des Paradieses nach: „As Salaamu Alaikum.“ Sie (diese Männer) haben noch nicht das Paradies betreten, aber sie hoffen darauf.

  47. Und als ihre Augen sich zu den Leuten des Feuers (Radiation) wenden, dann werden sie sagen: „Unser Rabb! Bringe uns nicht mit den Zalims zusammen.“

  48. Die Leute des „Araf“ (jene, die an ihre Essenz geglaubt haben, aber nicht gebührend das Ergebnis dessen erfahren konnten) werden zu den Männern (der Hölle) sagen, welche sie anhand ihrer Markierungen erkennen: „Euer Reichtum oder eure Arroganz waren euch überhaupt nicht nützlich!”

  49. „Sind diese jene, wo ihr geschworen habt, dass Allah sie nicht mit Seiner Rahmat (ihnen einen Ausweg geben würde) umgeben würde?” (Wo doch jetzt ihnen gesagt wird): „Tretet ein in das Paradies! Es gibt für euch keine Furcht...Und auf euch ist keine Sorge!”

  50. Die Leute des Feuers (Naar, Radiation) werden den Leuten des Paradieses sagen: „Lasst ein bisschen von dem Wasser (Wissen) oder was auch immer Allah euch gegeben habt (die Kräfte, welche das paradiesische Leben formen) auf uns fließen”... (Ihnen wird geantwortet werden): „In der Tat hat Allah dies jenen verboten, die das Wissen um die Wahrheit ablehnen.”

  51. Sie sind jene, die ihre Religion (die Wahrheit und das System; das Wissen um die Sunnatullah) zum Amüsement und zur Unterhaltung verwandelt haben; jene, die durch das (wertlose) weltliche Leben getäuscht wurden... Genauso wie sie das Treffen dieses Tages vergessen haben und bewusst Unsere Zeichen geleugnet haben, werden Wir sie auch heute vergessen!

  52. Und definitiv haben Wir ihnen eine Quelle der Information gebracht und haben es detailliert auf Wissen basierend als einen Wegweiser der Gnade und Rechtleitung für Menschen, die glauben, gegeben.

  53. Warten sie nur auf seine Interpretation (seine absolute Bedeutung)? Die Zeit, wo seine Interpretation manifestiert wird, jene, die vorher vergessen haben, werden sagen: „Wahrlich die Rasuls unseres Rabbs haben die Wahrheit gebracht... Wird es irgendwelche Fürsprecher für uns geben oder können wir zurückgeschickt werden, so dass wir Dinge anders verrichten könnten, als was wir (früher) getan haben?” Sie haben sich in der Tat selbst ins Verderben gestürzt und haben die Leere dessen, was sie angenommen hatten zu existieren, realisiert.“

  54. Wahrlich dein Rabb ist Allah, derjenige, der die Himmel und die Erde erschaffen hatte in sechs Etappen, dann hatte Er sich selbst auf dem Thron etabliert (d.h. Er fing an sie zu verwalten, wie es Ihm beliebte)... Er wirft die Bedeckung der Nacht über den Tag, welcher schnell auf die Nacht folgt... Die Sonne, der Mond und die Sterne befolgen Seinem Befehl... Wisse ohne Zweifel, dass sowohl die Schöpfung als auch das Urteil Ihm gehört! Erhaben ist Allah, der Rabb der Welten!

  55. Bete zu deinem Rabb anflehend und aufrichtig... In der Tat liebt Er nicht jene, die über ihre Grenzen treten.

  56. Und verursacht nach seiner Reformation keine Korruption auf der Erde... Betet zu Ihm in Furcht und mit dem Glauben, dass Er antworten wird. Wahrlich „Rahmat“ (A.d.Ü.: Ausweg, der zur Wahrheit führt) von Allah befindet sich in der Nähe der „Muhsin“ (A.d.Ü.: Jene, die Perfektion im Glauben ausführen).

  57. Es ist HU, der die Winde entfaltet als gute Nachricht Seiner „Rahmat“ bevorstehend... Als die Winde letztendlich die schweren Wolken tragen, führen Wir sie zu einem leblosen Boden und lassen Wasser von ihnen herabsteigen und bringen alle möglichen Früchte hervor... Und so bringen Wir die Toten hervor...Vielleicht denkst du darüber nach, was das bedeutet!

  58. Die Vegetation des sauberen und reinen Bodens entspringt mit der Erlaubnis deines Rabbs (Bi-izni RabbiHİ) ... Aber vom Dreck entspringt nichts außer was nicht nützlich ist... Und so variieren Wir die Zeichen für ein Volk, welches bewertet.

  59. Wir haben definitiv Noah zu seinem Volk entsandt und er hatte gesagt: „Oh mein Volk, dient Allah... Ihr habt keine Gottheit neben Ihm... In der Tat befürchte ich für euch die Strafe einer gewaltigen Zeit.”

  60. Die Anführer mit der traditionellen Meinung unter seinem Volk sagten: „Wahrlich sehen wir dich im klaren Irrtum.”

  61. Noah sagte: „Oh mein Volk... Es gibt keinen Irrtum in meiner Sichtweise...Aber ich bin ein Rasul von den Rabb der Welten.”

  62. „Ich empfehle euch die Botschaft meines Rabbs... Ich spreche zu euren Gunsten, (denn) ich weiß (durch das gegebene Wissen) durch Allah, was ihr nicht wisst.”

  63. „Seid ihr überrascht, dass euer Rabb euch durch einen Mann unter euch benachrichtigt, dem Er die Verantwortung gegeben hat, euch zu warnen, auf dass ihr beschützt seid und eventuell Rahmat erhält?“

  64. Aber sie haben ihn geleugnet... Also haben Wir ihn gerettet und jene, die mit ihm im Schiff waren... Und Wir haben jene ertrunken, die Unsere Zeichen (Manifestierungen der Namen) geleugnet haben... Wahrlich sie sind ein Volk ohne Einsicht!

  65. Und zu (dem Volk von) Aad, deren Bruder Hud... (Er sagte): „Oh mein Volk... dient Allah... ihr habt keine Gottheit neben Ihm... Werdet ihr euch immer noch nicht beschützen?”

  66. Die Führer unter jenen seines Volkes, die die Wahrheit leugneten, sagten: „Wir sehen dich in einer Torheit und nehmen an, dass du ein Lügner bist.”

  67. (Hud) sagte: „Oh mein Volk... Es gibt keine Torheit in mir... Aber ich bin ein Rasul des Rabb der Welten.”

  68. „Ich übermittle euch die Botschaft meines Rabbs... Ich bin ein vertrauenswürdiger Ratgeber für euch.“

  69. „Seid ihr überrascht, dass ein Mann unter euch von eurem Rabb beraten wurde, euch zu warnen? Erinnert euch und denkt nach, dass er euch als Stellvertreter nach dem Volk Noahs und euch umfassend in Status und mit Unterhalt vermehrt hatte... Erinnert euch und bewertet die Segen Allahs, auf dass ihr errettet werdet.“

  70. Sie sagten: „Bist du zu uns gekommen, so dass wir Allah dienen, den EINEN und das verbannen, welches unsere Vorväter angebetet haben? Falls du die Wahrheit sprichst, dann bring uns die Sache her, mit welchem du uns drohst (so dass wir es sehen können)!”

  71. (Hud) sagte: „In der Tat, der Wirbelsturm der Bestrafung und des Zorns (Zustand der Dualität) eures Rabbs ist schon auf euch! Argumentiert ihr mit mir über die grundlosen Namen, die ihr und eure Vorväter den Göttern gegeben habt, wofür Allah keinen Beweis offenbart hatte (bezüglich ihrer Existenz)? Dann wartet; in der Tat bin ich mit euch unter den Wartenden.”

  72. Also retteten Wir ihn und jene, die mit ihm waren, indem Wir sie mit Unserer Rahmet (A.d.Ü.: Gnade; einen Ausweg, um die Wahrheit kennenzulernen) umgeben hatten... Und Wir entwurzelten jene, die Unsere Verse geleugnet hatten... Sie glaubten nicht.

  73. Und zu Thamud (sandten wir; ließen Wir mit der Wahrheit entfalten) deren Bruder Salih... Er sagte: „Oh mein Volk! Dient Allah... Ihr könnt nicht eine Gottheit neben Allah haben... Ein klarer Beweis ist zu euch von eurem Rabb gekommen... Dieses weibliche Kamel von Allah ist ein Wunder für euch! Also lasst sie auf Allahs Erden essen! Denkt nicht daran, ihr irgendeinen Schaden zuzufügen! Ansonsten werdet ihr eine qualvolle Bestrafung erleben!“

  74. „Und erinnert euch daran, als Er euch zu Stellvertretern machte nach Aad und euch auf der Erde etabliert hatte... Ihr erhieltet Paläste davon und hattet auf ihren Bergen gegraben, um Behausungen für euch selbst zu formen! Dann erinnert euch daran und denkt über die Segen Allahs nach und verursacht keine Überschreitung auf der Erde durch Korruption.“

  75. Die Führer unter dem Volk (von Salih), die arrogant waren, sagten zu den schwächeren Gläubigen unter ihnen: „Glaubt ihr eigentlich wirklich, dass Salih von eurem Rabb enthüllt wurde?” Sie sagten: „Wir glauben an das, was ihm enthüllt wurde (als ob es uns enthüllt wurde).”

  76. Die Eingebildeten und Arroganten sagten: „In der Tat leugnen wir das, woran ihr glaubt.”

  77. Dann hatten sie das weibliche Kamel grausam geschlachtet und waren ungehorsam dem Befehl ihres Rabbs gegenüber und sie sagten: „Oh Salih... Falls du zu den Rasuls gehörst, dann bringe die Bestrafung, womit du uns bedrohst.”

  78. Ein starkes Erdbeben erschütterte sie... Sie fielen in ihren Häusern um und starben!

  79. Und er (Salih) wandte sich weg von ihnen und sagte: „Oh mein Volk... Ich habe wahrhaftig die Botschaft meines Rabbs euch übermittelt und euch beraten, aber ihr mögt nicht jene, die zu euren Gunsten reden.”

  80. Und erinnert euch an Lot, als er seinem Volk sagte: „Begeht ihr Unmoralisches, welches niemanden vor euch in der Welt jemals begangen hatte?”

  81. „Ihr verlasst die Frauen und schläft mit Männern! Nein, ihr seid ein Volk, welches über die Grenzen schreitet!”

  82. Die Antwort seines Volkes war nur: „Verbanne sie aus deiner Stadt... Denn sie sind Männer, die gereinigt sind (von solchen Dingen).”

  83. Also retteten wir ihn und jene, die an ihn glaubten... außer seine Frau! Sie blieb zurück und gehörte zu jenen, die eingemauert waren!

  84. Wir ließen auf ihnen das Leid herunter regnen (ein Vulkanausbruch gemäß der Überlieferung)! Siehe hin und schaue, wie diese Kriminelle enden!

  85. Und Wir sandten (enthüllten) zu Madyan ihren Bruder Schuayb. (Er sagte): „Oh mein Volk, dient Allah; ihr habt keine Gottheit neben ihn... Eine klarer Beweis ist zu euch gekommen von eurem Rabb... Also erfüllt das Maß und das Gewicht rechtmäßig... Entzieht den Menschen nicht deren Recht... Verursacht keine Korruption auf der Erde nach deren Reformation... Dies ist besser für euch, falls ihr zu jenen gehört, die den Glauben anwenden.“

  86. „Schneidet nicht den Weg der Gläubigen ab, indem sie bedroht und abgehalten werden vom Weg Allahs und indem ihr sie auf dem Irrweg sehen wollt! Denkt nach, ihr wart wenig, Er hat euch zu vielen gemacht... Seht hin und schaut wie das Ende der Korrupten ist!“

  87. „Wenn es unter euch eine Gruppe gibt, die an die Wahrheit, welche ich gebracht habe, glaubt und es eine Gruppe gibt, welche nicht glaubt, dann sei geduldig bis Allah zwischen uns richtet... Er ist der Beste unter den Richtern.”

  88. Die Führer des Volkes (von Schuayb), welche arrogant waren, sagten: „Oh Schuayb! Mit Sicherheit werden wir dich und jene, die mit dir sind von unserer Stadt verbannen oder du wendest dich zu der Religion unserer Vorväter“... (Shuayb sagte): „Sogar wenn wir widerwillig sind?”

  89. „Wir würden definitiv ein Lüge gegen Allah geäußert haben, wenn wir zu eurer antiken Religion uns zugewandt hätten, nachdem Allah uns gerettet hatte von dieser grundlosen religiösen Sichtweise... Es ist nicht möglich, dass wir uns dahin wenden! Es sei denn unser Rabb, Allah, will es... Unser Rabb hat alle Dinge umfasst mit Seinem Wissen... Wir haben unser Vertrauen an Allah gegeben (wir glauben der Name „Wakil“ in unserer Essenz wird seine Funktion erfüllen) Unser Rabb, vereine uns und unser Volk mit der Wahrheit... Du bist der beste Eroberer!”

  90. Die Führer unter seinem Volk, welche das Wissen um die Wahrheit abgelehnt haben, sagten: „Falls ihr Schuayb folgt, dann werdet ihr definitiv zu den Verlierern gehören.”

  91. Also überkam sie ein schweres Erdbeben... Sie wurden auf den Knien fallend in ihren Häusern übriggelassen.

  92. Jene, die Schuayb geleugnet hatten, sind (umgekommen), als ob sie dort niemals gelebt hätten... Jene, die Schauyb geleugnet hatten, wurden zu Verlierern.

  93. (Daraufhin hat sich Schuayb) von ihnen abgewandt und sagte: „Oh mein Volk! In der Tat habe ich die Botschaft (Risalah; Enthüllung, Entfaltung des Wissens um die Wahrheit der Essenz des Menschen) meines Rabbs euch übermittelt... Ich habe euch Rat gegeben... Aber wie kann ich um Menschen trauern, die das Wissen um die Wahrheit leugnen?”

  94. Und welcher Stadt Wir auch einen Nabi enthüllt hatten, Wir haben definitiv ihre Einwohner mit Schwierigkeiten und Not (um sie von ihrer Egozentrik zu befreien) befallen lassen, auf dass sie mit Aufrichtigkeit und Bescheidenheit (ihrer essentiellen Wahrheit) sich zuwenden.

  95. Dann hatten Wir ihre Not mit Gutem ausgetauscht... Als sie Komfort erreichten (bzgl. Nachkommen und Besitztümer) und Wohlstand kam, da sagten sie: „Unsere Vorväter wurden auch mit Not und Erleichterung befallen (also gibt es diesbezüglich für uns keine Lektion).” Also ergriffen Wir sie bevor sie es wussten!

  96. Falls die Bewohner dieser Städte geglaubt hätten und sich beschützt hätten, dann hätten Wir definitiv Segen über sie geöffnet vom Himmel und von der Erde... Aber sie leugneten! Also ergriffen Wir sie mit dem, was sie durch ihre Taten geerntet hatten!

  97. Haben sich die Leute dieser Städte vor Unserem Zorn sicher gefühlt, welcher zu ihnen kam in einer Nacht während sie schliefen?

  98. Oder haben sich die Leute dieser Städte sicher gefühlt als Unser Zorn zu ihnen kam am Morgen während sie spielten und sich amüsierten?

  99. (Oder) waren sie sicher vor dem „Makr“ von Allah (Intrige, Plan: Allah lässt sie die Konsequenzen ihrer Taten ausleben, ohne dass sie sich überhaupt darüber bewusst sind und so denken sie, dass es keine Konsequenzen gibt. Deswegen werden sie weiterhin mit ihren Aktivitäten beschäftigt sein und weiterhin im Verlust versinken)! Keiner kann sich sicher fühlen vom „Makr“ Allahs außer dem Volk, die verloren sind.

  100. Haben sie, die Erben jener, die zerstört wurden, immer noch nicht die Wahrheit realisiert, dass wenn Wir es wollen, dann können Wir sie mit Katastrophen heimsuchen und ihre Herzen (Bewusstsein) verschließen, so dass sie nicht fähig sein werden, wahrzunehmen!

  101. Und so erzählen Wir euch nacheinander die Nachrichten über die Einwohner solcher Städte... Wahrlich, die Rasuls kamen als klare Beweise... (Aber) sie glaubten nicht (der Religion, gemäß dem Buchstaben „B“) daran, was sie vorher leugneten ... Und so verschließt Allah die Herzen (blockiert das Bewusstsein) jener, die das Wissen um die Wahrheit leugnen.

  102. Und Wir haben die meisten unter ihnen nicht gebunden an ihre Versprechen gefunden... Wir haben die Mehrheit unter ihnen ungehorsam der Wahrheit gegenüber aufgefunden.

  103. Dann, nach ihnen, haben Wir Moses enthüllt mit Unseren Beweisen (Manifestierungen der Namen) zum Pharao und den Führern um ihn herum... Aber sie haben Grausames getan (indem sie den Zeichen nicht das gebührende Recht gegeben haben)... Sieh und schau zu wie das Ende der Korrupten ist!

  104. Moses sagte: „Oh Pharao! In der Tat bin ich ein Rasul vom Rabb der Welten.”

  105. „Ich bin definitiv verpflichtet nichts über Allah zu sagen, es sei denn, es ist auf der Wahrheit basiert... Ich bin in der Tat zu dir als ein klares Zeichen deines Rabbs gekommen... Also schicke die Kinder Israels mit mir!”

  106. (Der Pharao sagte): „Falls du mit einem Wunder gekommen bist, dann führe es vor, falls du zu deinem Wort stehst!”

  107. (Daraufhin ließ Moses) seinen Stab los und plötzlich wurde der Stab als eine Schlange gesehen!

  108. Und (Moses) zog seine Hand heraus und plötzlich wurde (seine Hand) als ein helles, weißes Licht gesehen!

  109. Die Führenden (Priester) unter dem Volk Pharaos sagten: „In der Tat ist dies ein Magier, der sehr viel weiß.”

  110. „Er möchte euch von eurem Land (Position, Status) fernhalten”... (Pharao fragte): „Was empfiehlt ihr?”

  111. Sie sagten: „Haltet ihn und seinen Bruder fest... Schickt Boten zu den Städten.”

  112. „Sie sollen jeden gelernten Magier zu euch kommen lassen.”

  113. Und die Magier kamen zum Pharao... Sie sagten: „Falls wir die Überhand haben, dann wird es definitiv einen Preis für uns geben, nicht wahr?”

  114. (Pharao sagte): „Ja und definitiv werdet ihr zu jenen gehören, die mir nahe sind.”

  115. (Die Magier sagten): „Moses... Wirf du zuerst, dann werden wir werfen.”

  116. (Moses sagte): „Werft ihr.“ Als sie (die Magier) geworfen hatten, haben sie die Sichtweise der Menschen verhext und in ihnen wurde Furcht erweckt! Sie hatten eine gewaltige Magie ausgeführt.

  117. Und Wir offenbarten an Moses: „Wirf deinen Stab hin”... Und es hat das verschlungen, was sie vorgetäuscht hatten!

  118. Und so wurde die Wahrheit manifestiert und was sie taten, wurde abgeschafft.

  119. Sie wurden besiegt... Sie wurden erniedrigt!

  120. Die Magier fielen nieder, der Niederwerfung gleich!

  121. Sie sagten: „Wir haben geglaubt an den Rabb der Welten...”

  122. „Der Rabb von Moses und Aaron!”

  123. Pharao sagte: „Habt ihr an ihn geglaubt ohne meine Erlaubnis? Dies ist definitiv eine Intrige, welche ihr geplant und verschwört habt, um die Leute aus der Stadt hinaus zu treiben... Aber ihr werdet es bald sehen (die Bestrafung).”

  124. „Ich werde in der Tat eure Hände und Füße kreuzweise abschneiden und euch alle kreuzigen.”

  125. (Die Magier, die geglaubt haben, sagten): „In der Tat werden wir zu unserem Rabb zurückkehren.”

  126. „Du rächst dich an uns, weil wir an die Existenz der Wunder (an die Zeichen, welche die Manifestierungen der Namen sind) unseres Rabbs geglaubt haben... Unser Rabb, gib uns die Kraft, um durch zu halten und lass uns als jene sterben, die sich zu Dir in Ergebenheit befinden.”

  127. Die Führer unter dem Volk Pharaos sagten: „Wirst du Moses und seine Leute alleine lassen, so dass sie Korruption auf der Erde verursachen und dich und deine Götter verlassen?“ (Pharao sagte): „Wir werden ihre Söhne töten und ihre Frauen am Leben lassen... Wir haben eine zerstörende Kraft über sie.”

  128. Moses sagte seinem Volk: „Ersucht Hilfe von Allah (die kontinuierliche Manifestierung der Namen Allahs von eurer Essenz aufgrund der Uluhiyyah- A.d.Ü.: aufgrund des Daseins Allahs, dass außer ihm nichts anderes existiert-von den Kräften der Namen, welche eure Wesen formen) und habt Geduld... Wahrlich, die Erde gehört Allah... Er ermöglicht Erben von seinen Dienern, wen Er will... Die Zukunft gehört jene, die beschützt sind!

  129. (Das Volk Moses sagte): „Wir wurden gefoltert, bevor du zu uns kamst und nachdem du zu uns kamst”... (Moses sagte): „Vielleicht wird euer Rabb euren Feind zerstören und euch als Stellvertreter auf der Erde errichten (anstatt von ihnen) und sehen, wie ihr es machen werdet.”

  130. Wir haben definitiv das Volk von Pharao mit Jahren der Hungersnot und Defizit an Erträgen heimgesucht, auf dass sie eventuell über deren Ursache nachdenken.

  131. Aber wenn Gutes zu ihnen kommt, dann sagen sie: „Dies ist unser Verdienst”... Und wenn etwas Schlechtes zu ihnen kommt, dann sagen sie, dass es ein schlechtes Omen von Moses und jenen, die mit ihm sind, ist... Seid vorsichtig, was sie als schlechtes Omen ansehen ist aus Allahs Sicht... Aber die meisten von ihnen können dies nicht verstehen!

  132. Und sie sagten: „Es spielt keine Rolle, welches Wunder du uns bringst, um uns zu verhexen, wir werden nicht an dich glauben!”

  133. Also sandten wir Fluten, Heuschrecken, Läuse, Frösche und Blut auf sie herab als deutliche Zeichen! Aber trotzdem waren sie arrogant und wurden zu einem schuldigen Volk.

  134. Als das Leid sie befallen hatte, da sagten sie: „Oh Moses! Halte dein Wort und bete zu deinem Rabb... Falls du dieses Leid von uns entfernst, dann werden wir mit Sicherheit an dich glauben und wir werden die Kinder Israels mit dir entsenden.”

  135. Aber als Wir das Leid von ihnen entfernten, bis zur Frist, welches Wir ihnen gegeben hatten, brachen sie ihr Wort sofort erneut!

  136. Und so haben Wir sie die Konsequenzen ihrer Taten vehement ausleben lassen und Wir ertranken sie im Meer, weil sie Unsere Wunder und Zeichen geleugnet hatten und weil sie diesbezüglich achtlos waren!

  137. Das Volk, welches verleumdet und unterdrückt wurde, haben Wir als Erben des Landes gemacht, welches Wir mit Überfluss gesegnet hatten im Osten und Westen... Das gute Wort deines Rabbs wurde für die Kinder Israels erfüllt aufgrund ihrer Geduld. Und Wir zerstörten die Dinge, die Pharao und sein Volk produzierten und was sie gebaut hatten!

  138. Wir ließen die Kinder Israels am Meer hinüber passieren... Sie kamen zu einem Volk, welches ihre Götzen angebetet hatte. Sie sagten: „Oh Moses...Mache einen Gott für uns wie die Götter, die sie haben.“ (Moses sagte): „In der Tat seid ihr sehr ignorant!”

  139. „Mit Sicherheit wird ihr Glaube und ihre Anwendung Zerstörung produzieren! Das, womit sie sich befassen, ist wertlos und vergeblich.”

  140. „Als er euch auserwählt hatte (indem ihr informiert wurdet über die Wahrheit des Stellvertreter-Daseins) über die Welten (der Menschen), soll ich einen Gott für euch neben Allah annehmen?”

  141. Und (erinnert) euch daran, dass Wir euch von der Dynastie des Pharaos gerettet haben... (Erinnert euch daran, wie) sie euch mit der schlimmsten Tortur leiden ließen; sie töteten eure Söhne und ließen eure Frauen am Leben... Und darin war eine große Prüfung für euch von eurem Rabb.

  142. Wir verpflichteten Moses zu dreißig Nächten... Dann addierten Wir zehn hinzu; und so wurde die Zeit, welche von seinem Rabb ernannt wurde, mit vierzig Nächten vervollständigt... Moses sagte seinem Bruder Aaron: „Nimm meinen Platz unter meinem Volk ein, reformiere und folge nicht jenen, die Zwietracht schüren wollen!”

  143. Als die Periode, welche Wir ernannt hatten, vervollständigt wurde und sein Rabb ihn rief, sagte (Moses) zu seinem Rabb: „Mein Rabb, zeig Dich mir, lass mich Dich ansehen!“... (Sein Rabb sagte): Niemals kannst „du“ (mit deinem illusorischen Selbst, Ego, Ich-Gefühl) „Mich“ sehen (verstehen)... (die Absolute Wahrheit, das Wahre und Absolute „Ich“)... Aber schau auf diesen Berg (Ego; stark und unbeweglich wie ein Berg)... Falls der Berg am gleichen Ort bleibt (nachdem Ich mein Selbst reflektiere/offenbare), dann sollst du Mich sehen!“ Als sein Rabb sich auf dem Berg (Ego) reflektiert/offenbart (arab. tadjalli) hatte, zerstörte Er es...und Moses fiel bewusstlos nieder (als seine Form des Selbst, Ich-heit, Ego zerstört wurde)! Als er aufwachte, sagte er: „Du bist „Subhan“ (A.d.Ü.: Erhaben= Unabhängig von der Schöpfung, mit nichts zu vergleichen, die Schöpfung stellt aus Seiner Sicht ein „Nichts“ dar, aber in jeden Moment gibt es einen neuen Zustand des Wissens. Wenn zur Essenz vorgestoßen wird, verschwindet das illusorische Ich-Dasein und der Wahre offenbart sich)! Ich habe dich um Vergebung gebeten... Ich gehöre zu den allerersten unter den Gläubigen.“

  144. Er sagte: „Oh Moses! In der Tat habe Ich dich über die Menschheit mit Meinen Botschaften und Meinen Worten auserwählt... Also nimm, was Ich dir gegeben habe und gehöre zu denen, die dankbar sind (die bewerten können)!”

  145. Wir haben in detaillierter Weise für Moses auf den Schreibtafeln geschrieben, über die Dinge von denen sie fernzubleiben haben und über die Dinge, die sie zum Leben brauchen... „Haltet fest an diesen und weise dein Volk auf die schönste Weise an, diese richtig anzuwenden und aufrechtzuerhalten... Ich werde dir die Behausung derjenigen zeigen, die ungehorsam sind (was diese Anordnungen anbelangen).”

  146. Ich werde jene von Meinen übernatürlichen Kräften fernhalten, welche arrogant auf der Erde ohne Recht sich benehmen, denn was auch immer sie für ein Wunder sehen, sie werden nicht glauben! Wenn sie den Weg der Reife sehen (A.d.Ü.: den Weg, das Bewusstsein zu reinigen), dann werden sie es nicht als Weg annehmen... Wenn sie den Weg der Korruption sehen, dann werden sie es als Weg annehmen... Dies kommt daher, weil sie Unsere Zeichen (welche richtungsweisend zur Wahrheit sind) leugnen und diesbezüglich unachtsam sind.

  147. Jene, die Unsere Zeichen (der Wahrheit) geleugnet haben und das Zusammenkommen des zukünftigen, ewigen Lebens, deren Taten werden wertlos sein... Leben sie nicht einzig und allein die Resultate dessen, was sie getan haben?

  148. Und das Volk von Moses hatte, nach ihm (nach seinem Aufbruch zum Berg Sinai) einen Kalb von ihren wertvollen Ornamenten gemacht... Haben sie nicht realisiert, dass ihr Kalb weder fähig ist zu sprechen noch ihnen zu einem Weg rechtleiten kann? Sie nahmen es (als eine Gottheit an) und wurden zu „Zalims“ (sie waren grausam zu ihrem Selbst)!

  149. Als sie darüber nachdachten (was sie getan hatten) und wahrnahmen, dass sie von der Wahrheit irregeleitet waren, spürten sie Reue und sagten: „Falls unser Rabb nicht Gnade und Vergebung auf uns walten lässt, dann werden wir definitiv zu den Verlierern gehören.”

  150. Als Moses zu seinem Volk wütend und bekümmert zurückkehrte, sagte er: „Was für frevelnde Dinge habt ihr hinter meinem Rücken getan! Könntet ihr nicht auf die Befehle eures Rabbs warten?” Dann legte er die Schreibtafeln nieder und packte seinen Bruder am Kopf und zog ihn an sich... (Aaron sagte): „Oh Sohn meiner Mutter! In der Tat haben die Leute mich als schwach und kraftlos angesehen und waren nah daran, mich umzubringen... Also lass nicht zu, dass der Feind sich erfreut und sieh mich nicht als gleichwertig an mit diesen, die grausam zu sich selbst sind!”

  151. (Moses sagte): „Mein Rabb... Vergib mir und meinen Bruder und schließe uns ein in Deine „Rahmat“ (A.d.Ü.: Gnade = Einen Ausweg, die Wahrheit des Selbst-das absolute Ichkennenzulernen) ... Du bist derjenige, der am meisten Rahim ist von denen, die Rahim sind (A.d.Ü.: Der Rahim-Name lässt das Erkennen des wahren, ewigen Selbst zu und produziert deshalb das paradiesische Leben für den Menschen).”

  152. Wahrlich jene, die das Kalb (als Gottheit) angenommen haben, werden den Zorn ihres Rabbs erhalten und Erniedrigung im weltlichen Leben... Und so ziehen Wir die Konsequenzen für jene, die der Verleumdung nacheifern.

  153. Aber es gab einige, die Reue zeigten nach ihren schlechten Taten und um Vergebung baten und die geglaubt haben...In der Tat ist dein Rabb danach Ghafur und Rahim.

  154. Als Moses Wut nachließ, nahm er die Schreibtafeln... In diesem eingetragenen Text gibt es Rechtleitung (Verständnis der Wahrheit) und „Rahmat“ von deinem Rabb für jene, die fürchten.

  155. Moses wählte siebzig Männer von seinem Volk aus, um zum vereinbarten Ort der Reue zu gehen... und als ein schlimmes Erdbeben sie erfasste, sagte (Moses): Mein Rabb... Hättest du es gewollt, dann hättest Du sie und mich (weil die Wahrheit abgedeckt wurde) schon vorher zerstören können! Wirst Du uns jetzt zerstören, aufgrund der Taten der Dummen (begrenzt im Intellekt) unter uns? Dies ist nur Deine Zwietracht (Prüfung), mit welchem Du irreleitest, wen Du willst und mit welchem Du rechtleitest, wen Du willst... Du bist unser Wali (Wächter). Vergib uns und gewähre uns Deine „Rahmat“ (öffne für uns einen Weg zu dir)...Du bist der Beste unter denen, die Ghafur sind.”

  156. „Und bestimme Gutes für uns, in dieser Welt und im zukünftigen, ewigen Leben... Definitiv haben wir uns zu Dir gewandt”... Er sagte: „Ich belaste mit Meiner Bestrafung, wen Ich will... Meine „Rahmat“ umfasst alle Dinge! Ich bestimme es für jene, die sich beschützen und das „Zakat“ (einen Anteil vom erarbeiteten Verdienst) geben und jene, die an die Wahrheit in Unseren Zeichen glauben.”

  157. Jene, die den Rasul folgen, den Ummi (nicht durch weltliches Wissen gebildeten) Nabi (dessen natürliche Veranlagung nicht korrumpiert wurde und dessen originale Reinheit erhalten blieb), der in der Tora und der Bibel, welche sich in ihren Händen befinden, genannt wurde... Er befiehlt, was günstig (positiv) ist gemäß Allah und verbietet das, welches ungünstig (negativ) ist. Er macht die reinen Dinge gesetzlich und verbietet die unreinen und hässlichen Dinge, er entlastet sie von den schweren Bürden auf ihren Rücken und befreit sie von ihren Ketten (die Bindungen, die einen veranlassen, sich nicht zu Allah zu wenden)... Jene, die an ihn glauben, respektieren (unterstützen) und helfen ihn und folgen der „Nuur“ (Koran), das ihm enthüllt wurde. Sie sind diejenigen, die Befreiung und Errettung erreichen!

  158. Sag: „Oh, ihr Menschen... Ich bin in der Tat ein Rasul Allahs, der zu euch allen gekommen ist... HU gehört die Herrschaft (A.d.Ü.: Mulk; Herrschaft über alle Taten, die von allen Wesen und Formen des Bewusstseins sich manifestieren) der Himmel und der Erde! Es gibt keinen Gott, nur HU! Er gibt Leben und verursacht Tod! Also glaubt an Allah, dessen Namen (Asma-ul Husna) die Essenz eures Wesens ausmachen und Seinem Rasul, den Ummi (nicht durch weltliches Wissen gebildeten) Nabi, der daran glaubt, dass Allah, die Wahrheit und Essenz seines Selbst ist, und an das, was Er wissen ließ... Folgt ihn, damit ihr zur Wahrheit geführt werden möget.”

  159. Es gibt eine Gruppe unter dem Volk von Moses, welche über die Wahrheit informiert sind und als Voraussetzung, die Wahrheit auszuleben, führen sie alle nötigen Dinge gerecht und mit gebührendem Recht aus!

  160. Wir haben sie in zwölf Gruppen unterteilt... Und Wir offenbarten an Moses als sein Volk ihn nach Wasser fragten: „Schlage auf den Stein mit deinem Stab (indem der Stab integriert wird mit den Kräften innerhalb deiner Essenz)”... und es strömten daraufhin von dort zwölf Quellen heraus... Jede Gruppe des Volkes kannte seinen Weg (Maschrab: Ort , wo getrunken wird...A.d.Ü.: Der Ort, wo Wasser, d.h. Wissen, aufgenommen wird). Und Wir gaben ihnen Schatten durch Wolken und enthüllten für sie „Manna“ (Kraft) und Wachteln (A.d.Ü.: Das, was die Kräfte der Namen bewirken)... (Wir sagten): „Speist von den reinen und sauberen Dingen, von welchem Wir euch gaben”... Sie haben nicht Uns unrecht angetan, sondern Ihrem Dasein (Selbst) es angetan.

  161. Und (erzähle), als es ihnen gesagt wurde: „Wohnt in dieser Stadt und esst darin, von wo auch immer ihr wollt... Sagt „vergib uns“ und lasst Uns eure Fehler vergeben, indem ihr durch dessen Tor eintretet mit der Bedeutung, die Niederwerfung zu erfahren... Wir vermehren es sogar für jene, die Perfektion ausüben.”

  162. Jene, die unrechte Taten ausgeübt hatten, veränderten die Worte zu einer Aussage anders als das, was ihnen ursprünglich gesagt wurde... Als Konsequenz ihrer Taten entsandten Wir Bestrafung vom Himmel herab.

  163. Frag sie nach der Stadt an der Meeresküste!... Wie sie den Sabbath brachen (indem sie am Samstag fischen gingen)... Weil die Fische sich in der Zahl vermehrten und sich am Sabbath sehen ließen, aber an den anderen Tagen verschwanden! Wir haben Sie auf diese Weise in Versuchung geführt, weil sie den Weg überschritten haben.

  164. Und als eine Gruppe unter ihnen sagte: „Warum gibst du einem Volk Ratschläge, das Allah zerstören oder mit einer schweren Bestrafung heimsuchen wird?”... Sie sagten: „Damit wir von der Verantwortung aus der Sicht unseres Rabbs befreit werden und dass vielleicht sie sich beschützen werden.”

  165. Als sie die Ratschläge, welche ihnen gegeben wurden, vergessen hatten, retteten Wir jene, die versucht hatten, Unrechtes zu verhindern und suchten jene, die Unrechtes taten mit einem schweren Leiden heim.

  166. Und als sie arrogant wurden und das Verbotene überschritten hatten, sagten Wir ihnen: „Werdet zu erniedrigte Affen (Kreaturen, die miteinander in Nachahmung leben, die nicht ihren Verstand benutzen können).”

  167. Und dein Rabb hat bekannt gegeben, dass Er definitiv jene, die sie peinigen, mit den schlimmsten Leiden heimsuchen wird bis zum Tag der Auferstehung...Wahrlich dein Rabb ist Sari ul Ikab (unverzüglich werden die Konsequenzen von schuldhaften Taten geformt)...Und natürlich ist Er Ghafur und Rahim.

  168. Wir haben sie auf der Erde in Gruppen aufgeteilt... Es gibt einige unter ihnen, die „Salih“ sind (jene, die gemäß den Anforderungen des Glaubens ihr Leben aufrichtig zur Wahrheit ausrichten)... Und es gibt einige unter ihnen, die zum minderwertigen Niveau gehören... Wir haben sie mit dem Guten und Schlechten geprüft, auf dass sie sich vielleicht zur Wahrheit ausrichten.

  169. Und auf sie folgten neue Generationen, die das Wissen um die Wahrheit geerbt hatten... Sie haben gelebt, um den Reichtum dieses niedrigen, weltlichen Lebens zu erlangen und behaupteten: „Uns wird sowieso vergeben werden.” Falls ihnen eine gleichwertige Menge von weltlichen Gütern angeboten wäre, hätten sie diese auch genommen... Wurde nicht von ihnen ein Eid genommen, dass sie nicht Dinge über Allah sagen sollen, welche nicht auf dem Wissen der Wahrheit beruht sind? Haben sie diesbezüglich keine Lehre genommen und studiert, was sich darin befindet? Das ewige, zukünftige Leben ist besser für die Beschützten... Werdet ihr nicht euren Verstand benutzen?

  170. Was jene betrifft, die am Wissen der Wahrheit (Buch) sich festhalten und das „Salaah“ (Hinwendung zu Allah; im Gebet ihre Essenz und die Gegenwart des Wahren zu erfahren) ausführen; wahrlich werden Wir nicht diejenigen, die reformiert sind ohne eine Belohnung belassen.

  171. Und (erwähne), als Wir den Berg über ihnen erhoben hatten, als ob es ein Dach aus Schatten wäre und sie dachten, dass es auf ihnen fallen und sie zerstören würde... „Haltet fest an das, was Wir euch gegeben haben, denkt tief darüber nach, was sich darin befindet und erinnert euch daran, auf dass ihr beschützt sein mögt.”

  172. Und (erwähne), als dein Rabb von den Kindern Adams, von ihren Lenden (Samen, Genen), ihre Nachkommenschaft nahm und sie gegen sich selbst bezeugen ließ und fragte: „Bin Ich nicht euer Rabb?“ Und sie sagten: „Ja, in der Tat bezeugen wir dies (durch die Taten)!” (Wir erinnern euch daran), damit ihr nicht am Tag der Auferstehung sagt: „Wir waren uns diesbezüglich nicht bewusst (unachtsam darüber, was das Gehirn alles ausführt; ein Leben, wie im Kokon eingesponnen auszuleben)”.

    Not:

    Dies beruht sich darauf, dass alle Menschen nach der natürlichen Veranlagung des Islams erschaffen wurden... A.H

  173. Und dass ihr nicht sagt: „Unsere Vorväter haben nur als „Muschriks“ (Dualisten) gelebt und wir sind ihre Nachkommen (die Weiterführung ihres genetischen Programms), also wirst du uns zerstören wegen der Verleugnung der Wahrheit von seitens unserer Vorväter?“ (Wie schon im vorherigen Vers erklärt wurde, ist jeder Mensch auf der natürlichen Veranlagung des Islams erschaffen worden, aber ihr Religionsverständnis fängt mit der sozialen Konditionierung ihrer Umwelt an.)

  174. Und so erklären Wir die Beweise, Zeichen anhand von Details, so dass sie vielleicht zurückkehren (zu ihrer essentiellen Wahrheit).

  175. Gibt ihnen die Nachricht des Mannes, dem Wir Unsere Zeichen gegeben haben, aber er hatte sich distanziert vom Wissen und verließ es (er vergaß die Wahrheit des Daseins und verfolgte ein Leben basierend auf der Ego-Identität)... (Dann) machte der Satan (die Eigenschaft, sein eigenes Selbst/Dasein nur als Körper aus Fleisch und Blut zu akzeptieren) ihn zu einem Befolger (von diesem Glauben bis endlich) er zu jenen gehörte, die vom Weg abgekommen waren.

  176. Hätten Wir es gewollt, dann hätten Wir ihn erhöht mit diesen Zeichen... Aber (stattdessen) ließ er sich auf der Erde nieder (körperliches Leben) und verfolgte seine gegenstandslosen Impulse! Also ist sein Beispiel der eines Hundes: Falls du ihn verjagst, dann hechelt er, falls du ihn sein lässt, hechelt er (auch)... So sieht das Volk aus, welches Unsere Zeichen leugnet! Erkläre ihnen dies, vielleicht werden sie darüber tief nachdenken.

  177. Wie elendig ist der Zustand des Volkes, welche Unsere Zeichen (die Manifestierungen der Namen) leugnen und (so) ihrem Selbst Schaden zufügen (Zalim: grausam zu sich selbst)!

  178. Wem auch immer Allah die Rechtleitung gibt (zur Wahrheit des Selbst geleitet wird), der wird die Wahrheit erreichen! Und wem Allah irreleitet, in der Tat sind sie selbst diejenigen, die verloren sind.

  179. In der Tat haben Wir die Mehrheit der Dschinn und Menschen für das Leben der Hölle erschaffen und die Zahl vermehrt! Sie haben Herzen (Bewusstsein), mit welchen sie nicht begreifen (die Wahrheit). Sie haben Augen, mit welchen sie nicht bewerten, was sie sehen. Sie haben Ohren, mit welchen sie nicht begreifen, was sie hören! Sie sind wie Vieh (domestizierte Tiere), nein, sie sind sogar weniger bewusst bezüglich des rechten Weges. Sie sind es, die wahrlich achtlos sind (sie leben in ihren Kokons eingesponnen)!

  180. Und zu Allah gehören die schönsten Namen (die Eigenschaften, welche auf diese Namen hinweisen, deuten auf den EINEN und EINZIGEN ALLAH und deshalb gehören diese Namen und ihre Bedeutungen nur Ihm und können nicht durch menschliche Konzepte definiert werden. Wie es im Vers 23:91 heißt: „Erhaben (Subhan) ist Allah jenseits von allem, was sie mit Ihm vergleichen), also dreht euch zu Ihm durch die Bedeutungen Seiner Namen. Und verlasst jene, die Abweichendes (im Schirk, d.h. jene, die der Dualität verfallen sind) praktizieren bezüglich Seiner Namen. Sie werden entschädigt für das, was sie getan haben.

  181. Und unter jenen, die Wir erschaffen haben, gibt es (eine solche) Gruppe, welche zur Wahrheit rechtleiten und sie geben alles und jedem sein gebührendes Recht!

  182. Wir werden fortlaufend jene, die Unsere Zeichen (welche auf die Wahrheit hindeuten) leugnen, zur Zerstörung leiten, von wo sie es nicht ahnen (durch den Weg des „Makrs“; sich selbst getäuscht zu haben, ohne es zu bemerken).

  183. Und ich werde ihnen Zeit geben zu tun, was sie wollen... Wahrlich Mein Plan ist „Matin“ (fest, stark, stabil).

  184. Haben sie nicht nachgedacht? Es gibt keine Narrheit (Verständnislosigkeit) in ihrem Gefährten! Er ist nur einer, der ganz offensichtlich warnt.

  185. Haben sie nicht auf die engelhafte Dimension (Kräfte) der Himmel und der Erde geschaut, auf irgendetwas, was Allah erschaffen hatte und dass vielleicht ihre vereinbarte Zeit gekommen ist (Tod)? Also (falls sie dies nicht in Betracht ziehen) an welcher Kundgebung wollen sie denn glauben?

  186. Wem auch immer Allah irreleitet, für ihn gibt es keinen, der ihn rechtleiten könnte... Er belässt sie in ihrer Grenzüberschreitung, blind umherwandernd.

  187. Sie fragen dich: „Wann wird diese Stunde kommen?”... Sag: „Dieses Wissen existiert nur in der Sichtweise meines Rabbs... HU ist derjenige, der es manifestieren wird, wenn die Zeit dafür kommt! (Konzepte wie Zeit, Ort, Dinge und Personen können nicht gemäß dieser Offenbarung/Reflexion vorgestellt werden)... Es wiegt schwer auf den Himmeln und der Erde...Es wird zu euch unerwartet kommen.” Sie fragen dich, als ob du es wüsstest (anhand von Erfahrung)... Sag: „Sein Wissen ist nur aus der Sichtweise Allahs alleine vorhanden...Aber die Mehrheit der Menschen wissen nicht.”

  188. Sag: „Ich kann nicht irgendetwas Nützliches oder Schadhaftes für mein Selbst tun, sondern es gibt nur das, was Allah will... Falls ich das (absolute) Unbekannte (Ghaib) wüsste, dann hätte ich definitiv alles Gute multipliziert und kein Schaden hätte mich berührt... Ich bin nur ein Warner und ein Überbringer froher Botschaften an ein Volk, welches glaubt.”

  189. HU hat euch von ein EINER einzigen Seele, „Ich-Dasein“ (im Makroplan ist dies als die „Wahrheit des Muhammad“ und „Erster Intellekt-Akl-i Awwal“ bekannt; im Mikroplan ist es als das „reine Bewusstsein des wahren Menschen“, d.h. „Gesamter Intellekt“, „Akl-i Kull“, bekannt) erschaffen und davon formte HU seinen Partner (im Makroplan: das Universum; im Mikroplan: das Gehirn), damit ihr mit ihr zusammen wohnt... Und als er sie bedeckte (seinen Partner), lud sie eine leichte Bürde auf und trug es... Als es schwer wurde, haben sie beide zu ihrem Rabb, Allah, gebetet: „Wahrlich, wenn Du uns einen Aufrechten gibst, dann werden wir definitiv zu jenen gehören, die gebührend bewerten werden. (Dieser Vers kann verstanden werden in Bezug auf der Formierung der Welten und der Menschen.)

  190. Aber als HU ihnen einen aufrechten (Kind) gab, haben sie mit Ihm Partner assoziiert in Bezug auf das, was ihnen HU gab... Erhaben ist Allah über das, was sie mit Ihm assoziieren.

  191. Assoziieren und vergleichen sie jene, die nichts erschaffen, wo sie doch selber erschaffen sind? (Es gibt einen Bezug auf diese beiden Verse zur Tendenz, dass der Mensch natürliche Phänomene und Existenzen als Gott/Gottheit neben Allah ansieht.)

  192. (Das, was sie mit Allah assoziieren) hat weder die Kraft, ihnen zu helfen, noch ihrem Selbst!

  193. Falls du sie zur Rechtleitung (zur Wahrheit und Essenz ihres Selbst) einlädst, dann werden sie dir nicht folgen... Falls du sie einlädst oder schweigst, es ist das Gleiche.

  194. Jenes, zu welchen ihr euch neben Allah hinwendet, sind nur Diener, wie ihr selbst! Falls ihr ausdauernd seid (in eurem Glauben), dann ruft sie und lasst sie antworten!

  195. Haben sie nicht Füße, mit denen sie laufen, Hände, mit denen sie halten, Augen, mit denen sie sehen oder Ohren, mit denen sie hören? Sag: „Ruft eure Partner her (welche ihr mit Allah assoziiert) und plant gegen mich und gebt mir keinen Aufschub!”

  196. Wahrlich, mein „Wali“ ist Allah, derjenige, der das Wissen um die Wahrheit (Buch) enthüllen ließ! Er wird der Verbündete (Wali) der „Salih“ (Aufrechten) genannten.

  197. Jene, die ihr neben Ihn anruft (um Hilfe), haben weder die Kraft euch zu helfen, noch können sie sich selbst helfen.

  198. Falls ihr sie nach Rechtleitung anruft, dann werden sie nicht hören... Ihr denkt, sie werden euch anschauen, aber sie werden nicht sehen!

  199. Seid vergebend, urteilt mit positiven und nützlichen Dingen und wendet euch ab von den Ignoranten!

  200. Falls ein Impuls zu euch aufkommt von Satan (eure Körperlichkeit; falls ihr durch körperliche Begierden und Wünsche in Versuchung kommt und so euch selbst von eurer Wahrheit und Essenz verschleiern lässt), dann ersucht unverzüglich Schutz in Allah (die Kräfte der Namen, die eure Essenz ausmachen)... Denn HU ist Sami, Aliym.

  201. Was jene anbelangt, die beschützt sind, wenn ein Impuls von Satan zu ihnen ankommt (derjenige, der seine Existenz nur auf seinen Körper alleine begrenzt), dann denken sie nach und erinnern sich (bezüglich der Wahrheit ihrer Essenz)... Sie bewerten mit Einsicht.

  202. Aber ihre Brüder (der Satane) ziehen sie zur Emotionalität und zum Extremismus hin... Und sie werden sie nicht in Ruhe lassen!

  203. Wenn du nicht ihnen über einen Vers berichtest, dann sagen sie: „Du hättest einen (dir selbst) ausdenken sollen!“ Sag: „Ich befolge nur das, was mir von meinem Rabb offenbart worden ist... Dieser (Koran) ist eine Einsicht von eurem Rabb (es lässt realisieren und verstehen), es ist eine Rechtleitung (ein Lehrer zur Wahrheit) und eine „Rahmat“ für ein Volk, welches glaubt (es erhöht und entwickelt den Menschen, lässt seine spirituelle Perfektion, manifestieren).”

  204. Wenn der Koran rezitiert wird, dann schweigt und hört zu, so dass ihr „Rahmat“ (A.d.Ü.: ein Weg zu Allah, eine Öffnung zu eurer essentiellen Wahrheit) bekommen könnt.

  205. Erinnert euch (macht das Dhikr) und denkt mit Tiefe nach bezüglich eures Rabbs in eurem Selbst, indem ihr eure Grenzen kennt, sie spürt und in einer bescheidenen Art, ohne eure Stimmen zu erheben, morgens und abends! Gehört nicht zu den Achtlosen!

  206. In der Tat, jene, die mit der Sichtweise deines Rabbs sind, werden niemals arrogant durch das Dienen zu Dir... Sie führen ihre Existenz weiterhin zu Ihm aus (Tasbih) und werfen sich nieder zu Ihm... (indem sie ihre eigene Nichtigkeit aus Seiner gewaltigen Sichtweise spüren). (Der 206. Vers ist ein Vers der Niederwerfung.)

7 / 114

Diese können Sie auch interessieren

Du kannst dieses Sûreyi downloaden