80 - Abasa

"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

  1. Er verzog sein Gesicht und drehte sich weg!

  2. Weil der Blinde sich ihm näherte!

  3. Woher weißt du denn, vielleicht wird er gereinigt werden!

  4. Oder vielleicht wird er über das Erinnerte nachdenken und diese Erinnerung wird ihm nützlich sein!

  5. Was denjenigen betrifft, der denkt, dass er nicht bedürftig ist...

  6. Ihm gibst du Aufmerksamkeit!

  7. Was geht es dich an, wenn er nicht gereinigt wird!

  8. Jedoch ist zu dir jemand gekommen, dem es nach Wissen dürstet!

  9. Er spürt die Ehrfurcht!

  10. Dennoch gibst du ihm nicht deine Aufmerksamkeit!

  11. Nein, in der Tat, dies (der Koran) ist eine Erinnerung.

  12. Wer möchte, erinnert sich daran!

  13. Es ist aufgeschrieben in ehrenhaften Schriften,

  14. Und erhaben und vollständig gereinigt!

  15. Durch die Hände (Kräfte) der Schreiber (aufschreibende Engel).

  16. Ehrenvoll (ehrwürdig, hoch erhaben) und pflichtbewusst,

  17. Wehe dem Menschen! Möge er sterben (und die Wahrheit sehen)! Wie er doch leugnet!

  18. Woraus hat Er ihn erschaffen?

  19. Er erschuf ihn aus einem Tropfen Sperma und erzeugte seine Natur!

  20. Dann hat Er ihm seinen Weg vereinfacht.

  21. Dann hat Er ihn umgebracht und in das Grab (Körper) platziert.

  22. Dann, wann Er es will, wird Er ihn wiederauferstehen lassen von seinem Grab (von seinem Körper).

  23. Aber nein! Er hat noch nicht erfüllt, was Er ihm befohlen hatte (er hat nicht seinem Dasein als Stellvertreter die gebührenden Rechte gegeben).

  24. Der Mensch soll auf das schauen, was er isst!

  25. Eigentlich haben Wir dieses Wasser reichlich fließen lassen und haben es ausgegossen.

  26. Und Wir gruben die Erde um (und so),

  27. Haben Wir verursacht, dass dort Keime entsprossen.

  28. Trauben und frischen Klee,

  29. Oliven und Datteln,

  30. Dichte Gärten von großen Bäumen,

  31. Früchte und Weideland,

  32. Zum Nutzen für euch und euer Vieh (Tiere).

  33. Wenn diese furchterregende Explosion gehört wird,

  34. Zu dieser Zeit wird der Mensch vor seinem Bruder fliehen,

  35. Und vor seiner Mutter und seinem Vater,

  36. Und vor seiner Frau und seinen Söhnen!

  37. Zu dieser Zeit wird ein jeder mit seinen eigenen Sorgen sein!

  38. (Manche) Gesichter werden an diesem Tag hell leuchtend sein,

  39. Während sie lachen und sich freuen aufgrund der guten Nachrichten!

  40. (Manche) Gesichter werden an diesem Tag staubbedeckt erscheinen,

  41. Völlig umhüllt mit Düsterheit!

  42. Sie, die Verfälscher (sie neigen zur Falschheit), sind die wahren Leugner des Wissens um die Wahrheit und der Realität!

80 / 114

Diese können Sie auch interessieren

Du kannst dieses Sûreyi downloaden